Popularne posty

sobota, 23 maja 2015

MAC Fix + - analiza składu / composition analysis

Hej! Dzisiaj analiza składu mgiełki w spray'u od MAC, jeśli jesteście ciekawi co się w niej kryje to zapraszam do czytania :)
Hey! Today composition analysis of the spray haze from the MAC, if you are curious what is hidden in it, I invite you to read :)


Skład: || Ingredients:
Water - jest składnikiem rozpuszczającym inne substancje, stanowi bazę kosmetyku, w połączeniu z innymi składnikami ma właściwości nawilżające
Water - is a component of dissolving other substances, is the cosmetic base, in combination with other ingredients has moisturizing
Glycerin - sprawia, że skóra jest miękka, elastyczna, gładka i nawilżona, wspomaga przenikanie wgłąb skóry innych substancji, zapobiega wysychaniu kosmetyku
Glycerin - makes the skin soft, flexible, smooth and moisturized, promotes the penetration of other substances deep into the skin and prevents drying out cosmetic
Butylene Glycol - zapobiega wysychaniu produktu, wpływa na prawidłowe nawilżenie skóry, ułatwia przenikanie innych substancji wgłąb skóry
Butylene Glycol - prevents drying product, affects the proper hydration of the skin, facilitates the penetration of other substances deep into the skin
Cucumis Sativus (cucumber) fruit extract - wyciąg z ogórka, nawilża, zmiękcza, zmniejsza pory, antybakteryjny, przeciwzapalny
Cucumis Sativus (cucumber) fruit extract - moisturizes, softens, reduces pores, antibacterial, anti-inflammatory
Chamomilla Recutita (Matricaria) extract - ekstrakt z rumianku, rozjaśnia, wyrównuje koloryt, łagodzi, uelastycznia, zmiękcza, zmniejsza opuchliznę, działanie odkażające, antybakteryjne
Chamomilla Recutita (Matricaria) extract - brightens, improves skin tone, soothes, firms, softens, reduces swelling, antiseptic, antibacterial
Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf extract - ekstrakt z liści zielonej herbaty, antyutleniacz, składnik zapachowy, absorbuje promieniowanie UV, odżywia i chroni skórę, tonizuje
Camellia Sinensis (Green Tea) Leaf extract - antioxidant, fragrance, absorbs UV radiation, nourishes and protects the skin, tonic effect
Tocopheryl Acetate - antyutleniacz, hamuje procesy starzenia się skóry wywołane np. promieniowaniem UV lub dymem papierosowym, wzmacnia barierę naskórkową, zapobiega podrażnieniom i utracie wody z naskórka, wzmacnia ściany naczyń krwionośnych
Tocopheryl Acetate - antioxidant, prevents skin aging caused by eg. UV radiation or cigarette smoke, strengthens the epidermal barrier, prevents irritation and loss of water from the skin, strengthens blood vessel walls
Caffeine - chroni przed promieniami UVB, wygładza i napina skórę, redukuje obrzęki i cienie pod oczami
Caffeine - protects against UVB, smoothes and tightens the skin, reduces puffiness and dark circles under the eyes
Panthenol - działa przeciwzapalnie, przyspiesza procesy regeneracji naskórka, łagodzi, nawilża
Panthenol - effective against inflammation, accelerates the regeneration of skin, soothes, moisturizes
Arginine - łagodzi podrażnienia, nawilża, przyspiesza regenerację skóry, wzmacnia barierę ochronną skóry, pobudza syntezę kolagenu
Arginine - soothes irritations, moisturizes, accelerates regeneration of the skin, strengthens the skin's protective barrier and stimulates collagen synthesis
Ethylhexylglycerin - konserwant
Ethylhexylglycerin - preservative
PEG-40 Hydrogenated Castor Oil - tworzy warstwę zapobiegającą utracie wody z naskórka, wpływa na konsystencję, efektem ubocznym mogą być stany zapalne, do jego produkcji używany jest trujący gaz, który
uszkadza strukturę genetyczną komórek i jest uznany za substancję ra­ko­twór­czą

PEG-40 Hydrogenated Castor Oil - forms on the skin surface protective layer, which prevents excessive evaporation of water from its surface, affect the consistency, a side effect of can be inflammation, in its production is used poison gas, which damages the genetic structure of cells and is considered a carcinogen
PPG-26-Buteth-26 - tworzy warstwę zapobiegającą utracie wody z naskórka, wpływa na konsystencję, efektem ubocznym mogą być stany zapalne, do jego produkcji używany jest trujący gaz, który
uszkadza strukturę genetyczną komórek i jest uznany za substancję ra­ko­twór­czą

PPG-26-Buteth-26 - forms on the skin surface protective layer, which prevents excessive evaporation of water from its surface, affect the consistency, a side effect of can be inflammation, in its production is used poison gas, which damages the genetic structure of cells and is considered a carcinogen
Fragrance - mieszanina substancji zapachowych, nadaje zapach lub neutralizuje nieprzyjemny zapach innych składników
Fragrance - mixture of fragrances, gives fragrance or neutralizes unpleasant odor of other ingredients
Disodium EDTA - stabilizuje kosmetyk, podejrzewany o działanie rakotwórcze, może podrażniać skórę, nie stosować w ciąży!
Disodium EDTA - stabilizes cosmetic, suspected of being carcinogenic, can irritate the skin, do not use in pregnant!
Dehydroacetic Acid - konserwant
Dehydroacetic Acid - preservative
Phenoxyethanol - środek konserwujący, wspomaga rozpuszczanie innych konserwantów (parabeny) lub ich działanie
Phenoxyethanol - a preservative, supports the dissolution of other preservatives (parabens) or their action
Benzoic Acid - konserwant, może wywoływać alergię, hamuje rozwój pleśni i drożdży
Benzoic Acid - preservative, can cause allergies, inhibits the growth of mold and yeast


Znacie ten produkt? Jak się u was sprawdza?
You know this product? What do you think about it?


Miłego weekendu! Have a nice weekend!
:) :)

17 komentarzy:

  1. Mnie ona jakoś nie ciekawi, co innego cienie lub pomadki :P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja mam podobnie. :P

      Usuń
    2. a ja rzadko maluje usta, choć ostatnio i tak częściej :) mnie zaciekawił tym, że "ściąga" pudrowe wykończenie z makijażu :)

      Usuń
  2. Nie miałam nigdy styczności z tym produktem :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Na zajęciach na uczelni mówili właśnie o PEGach i EDTA. Ten syf może się kumulować w tkankach!!! i jeśli używamy wielu produktów zawierających te substancje możemy się naprawdę poważnie przyczynić do powstawania nowotworów (które powstają nie z innego powodu jak z mutacji genetycznych komórek)

    OdpowiedzUsuń
  4. kusi mnie,żeby ją kupić :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Miałam kiedyś miniaturę tego płynu ale mnie nie zachwycił ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. A chciałam go kupić. Teraz jeszcze raz się nad tym zastanowię.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ja kiedyś też się nad nim zastanawiałam, ale nie skusiłam się :)

      Usuń
  7. O ile większość kosmetyków MAC'a zupełnie mnie nie interesuje, o tyle tym produktem mogłabym się nawet zainteresować. Podobnie jak płynem do mycia pędzli tej marki.

    OdpowiedzUsuń
  8. O wypróbowałabym go ;)
    Klikniesz w baner na blogu Bede wdzięczna ;*
    Może wspólna obserwacja ?

    OdpowiedzUsuń