Popularne posty

poniedziałek, 8 grudnia 2014

Suchy szampon Batiste - recenzja || Batiste Dry Shampoo - Review

Hej! Na początku przepraszam za dłuższą nieobecność wywołaną problemami technicznymi i zapraszam na recenzję suchego szamponu Batiste w wersji Blush :)
 Hey! At the beginning I apologize for a long absence caused technical problems and invite you to review Batiste Dry Shampoo Blush version :)
Do czego służy suchy szampon? Jak często może być stosowany? Czy każdy może go używać? W jakich sytuacjach może być przydatny? Czy faktycznie szampon Batiste jest taki dobry?
What is the dry shampoo? How often can be used? Can anyone use it? What could it be useful? Do you actually shampoo Batiste is that good?

Opis producenta: „Niezwykle kobiecy – Batiste Blush uwodzi zapachem hibiskusa, pomarańczy, frezji, tuberozy, peonii, lilii, piżma i wetiweru doprawionymi odrobiną świeżych, zielonych nut. Natychmiast odświeża włosy bez użycia wody, absorbując sebum i zanieczyszczenia oraz sprawiając, że włosy są puszyste, jedwabiście miękkie i uniesione u nasady. Dostępny także w innych wersjach zapachowych. Nie zawiera parabenów, silikonów, SLS.”
From the manufacturer: "Extremely feminine - Batiste Blush seduces fragrance hibiscus, orange, freesia, tuberose, peony, lily, musk and vetiver spiced hint of fresh green notes. Immediately refreshes hair without water, absorbing sebum and impurities and making the hair is fluffy, silky soft and raised at the base. Also available in other fragrances. It does not contain parabens, silicones, SLS. "

Moja opinia: Jest to produkt w spray'u przypominający wyglądem opakowanie lakieru do włosów czy odświeżacza powietrza, dzięki temu aplikacja jest szybka i prosta. Opakowania w zależności od wersji zapachowej różnią się wzorem, ja posiadam wersję o zapachu kwiatowym – opakowanie jest różowe, ozdobione kwiatkami, wygląda bardzo ładnie. Mimo, iż produkt nazywany jest szamponem nie służy do mycia całych włosów, aplikujemy go wyłącznie na skórę głowy! Dobrze sprawdzi się u osób, które borykają się z nadmiernym przetłuszczaniem włosów a nie chcą co dzień ich myć. Natomiast unikać go powinny osoby, które często mają wysuszoną skórę głowy. Warto zapamiętać, że ten produkt nie może całkowicie zastępować mycia włosów i nie można stosować go zbyt często, gdyż może przesuszać skórę głowy i włosy. Zapach z tej wersji jest bardzo przyjemny, lekko kwiatowy, trochę słodki, nie czuć chemii. Na skórze prezentuje się jako biały proszek w dotyku przypominający mąkę ziemniaczaną. Nie należy przesadzać z ilością, ponieważ na ciemniejszych włosach zauważalny będzie biały nalot. W składzie posiada proszek ryżowy, podobna substancja stosowana jest w pudrach ryżowych, które pochłaniają nadmiar sebum co pomaga skórze tłustej i mieszanej, zmniejsza świecenie. Suchy szampon może być przydatny dla osób, które dużo ćwiczą, co może również mieć wpływ na przetłuszczanie włosów. Jest to produkt wydajny, już kilka pstryknięć wystarczy by odświeżyć całe włosy. Podsumowując – suchy szampon nie jest alternatywą dla zwykłego szamponu, może jedynie zmniejszyć 'tłustość' włosów między kolejnymi myciami. Jest przydatny dla osób, które mają problem z nadmiernym przetłuszczaniem włosów np. w okresie dojrzewania. Polecam wszystkim, którzy jeszcze nie znają suchych szamponów od Batiste, każdy znajdzie wersję dla siebie :)
My opinion: This is a spray product that resembled hair spray package or air freshener package, so that the application is quick and easy. Packages depending on the version of the fragrance different pattern, I have a version of the floral scent - the packaging is pink, decorated with flowers, looks very nice. Although the product is called the shampoo is not used to wash the whole hair, we apply it only to the scalp! Well check in people who suffer from excessive hair greasy and do not want to wash them every day. In contrast, it should avoid people who often have dry skin head. Remember that this product can not completely substitute for washing your hair and you can not use it too often because it can dry up the scalp and hair. The smell of this version is very pleasant, slightly floral, a little sweet, do not feel the chemistry. On the skin presents itself as a white powder-like feel potato flour. Do not overdo the amount, as noticeable on darker hair will be white coating. The composition of a rice powder, similar substance is used in pudrach rice that absorbs excess sebum which helps oily and combination skin, reduces glare. Dry shampoo can be useful for people who have a lot of exercise, which may also have an effect on oily hair. This product is efficient, a few clicks enough to refresh the entire hair. In summary - dry shampoo is not an alternative to regular shampoo, it can only reduce the 'fat' hair in between washes. It is useful for people who have a problem with excessive hair greasy eg. in adolescence. I would recommend to all who do not yet know Batiste dry shampoo, everyone can find a version for yourself :)

To już wszystko na dzisiaj! Miłego dnia! :)
That's all for today! Have a nice day! :)

4 komentarze:

  1. Ja też używałam szamponu z tej serii ale takiego w zielonym opakowaniu (chyba z wisienkami o ile dobrze pamiętam) i jest jednym z moich ulubionych :) Swojego czasu był dość ciężko dostępny, więc po tym jak nie mogłam go dostać wypróbowałam jeszcze ze 2 inne suche szampony i żaden nie byl tak dobry jak Batiste (albo nie przynosiły efektu, albo miały nieprzyjemny zapach, który utrzymywal się na włosach). Polecam szczególnie przed wyjściami wieczornymi (np. po pracy, kiedy nie mamy czasu umyć głowy), ale faktycznie tak jak piszesz nie można przesadzić z użyciem bo może się to źle skończyć dla naszej skóry głowy :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie, wszystko jest dla ludzi, ale z umiarem :) ja akurat ten znalazłam w biedronce, był ostatni więc wzięłam :D ale jak się skończy na pewno wypróbuje inne wersje zapachowe :)

      Usuń
  2. Mam wersję Tropical i bardzo lubię. Odkąd używam Batiste, sucha Isana się kurzy:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To mój pierwszy suchy szampon i na szczęście nie muszę go wymieniać na inny :)

      Usuń