Popularne posty

sobota, 29 marca 2014

Olejek arganowy - twarz, ciało, włosy. | Argan oil - face, body, hair.

Dzisiaj kilka słów o olejku arganowym firmy Bielenda, który stosuje głównie na włosy, ale również na skórę twarzy i ciała oraz paznokcie :)

Today, a few words about argan oil companies Bielenda, which I used mostly for hair, but also on the skin of the face and body and nails :)



Informacje od producenta
Information from the manufacturer

Działanie: "Olejek delikatnie rozświetla, przywraca zdrowy blask oraz właściwą kondycję ciału i włosom. Możemy go stosować do kuracji odżywczych i wzmacniających włosy, używać na skórę twarzy i ciała, aby ją ujędrnić i zredukować zmarszczki, a jednocześnie zapewnić jej odpowiednie nawilżenie. Świetne rezultaty daje też w kuracji kruchych i łamliwych paznokci i pielęgnacji skórek wokół nich. Stosowany jest również z powodzeniem na rozstępy i blizny, gdyż zmniejsza ich widoczność, wzmacnia i uelastycznia skórę."
Action: "Oil gently brightens and restores a healthy glow and proper condition of the body and hair. Can be used to cure nutrients and strengthen the hair, use on face and body to make it firm and reduce wrinkles and at the same time provide proper hydration. Great results giving also in the treatment of fragile and brittle nails and cuticle care of them. it is also used successfully for stretch marks and scars, because it reduces their visibility, strengthens and tones the skin."

Stosowanie: "CIAŁO – olejek atomizerem nanieść na zagłębienie dłoni i rozprowadzić na lekko wilgotnej lub suchej skórze całego ciała. 

TWARZ – niewielką ilość olejku (kilka kropli) nanieść na zagłębienie dłoni i rozprowadzić twarzy. 
WŁOSY – niewielką ilość olejku (kilka kropli) na zagłębienie dłoni, a następnie delikatnie wetrzeć w końcówki włosów. Można stosować zarówno na włosy suche jak i wilgotne."
Usage: "BODY - oil atomizer applied to the recess hand and spread on damp or dry skin all over the body. 
FACE - a small amount of oil (a few drops) was applied to the recess hand and spread with face. 
HAIR - a small amount of oil (a few drops) to recess the hand, and then gently rubbed into the hair ends. Can be used both on dry hair and wet."

Ja osobiście stosowałam go na:
  • włosy (cała długość poza włosami przy skórze) - zauważyłam zdecydowanie nawilżenie, włosy są mniej wysuszone i błyszczą
  • twarz (na noc wcierałam niewielką ilość) - również zauważalne nawilżenie
  • skóra nóg, łokcie - zauważalne nawilżenie, odżywienie skóry.
 I personally used it on:
  • hair (the whole length of the hair beyond hair near the skin) - I noticed definitely moisturizing, hair is less dry and shining
  • face (at night rubbing a small amount) - also noticeable hydration
  • the skin legs, elbows - noticeable moisturizing, nourishing the skin.

Polecam szczególnie osobom z wysuszoną skórą i włosami.
W następnym poście moja pielęgnacja włosów za pomocą miodu, oleju kokosowego i arganowego a także jej dotychczasowe efekty!

I would recommend to people with the dried skin and hair. 
In the next post My Hair Care using honey, coconut oil and argan oil and its current effects!

4 komentarze:

  1. O teraz tym bardziej mi się ten produkt podoba muszę się za nim rozejrzeć :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. oprócz arganowego jest też chyba brzoskwiniowy i jeszcze jakiś trzeci, ale w tym momencie nie pamiętam jaki :)

      Usuń
    2. O to dziękuje za informacje, będę wiedziała, za czym się oglądać.:)

      Usuń