Popularne posty

czwartek, 31 października 2013

Mixa, Lumene, Catrice recenzje/reviews.

Witajcie, dziś zgodnie z obietnicą recenzje trzech produktów: kremu, korektora i podkładu :)
Welcome, today as promised reviews of three products: cream, corrector and foundation :)


Bogaty krem nawilżający 24h Mixa do bardzo suchej skóry / A rich moisturizing cream 24h Mixa to very dry skin


 Od producenta:
„To idealny produkt dla skóry suchej i wrażliwej, która mniej skutecznie zatrzymuje wodę i szybko się przesusza. Działa przez 24h na dobę, uelastycznia i dogłębnie nawilża. Idealny do stosowania zimą na małych, przesuszonych obszarach skóry, którą koi, odżywia i nawilża. Zawiera nawilżającą glicerynę i ochronne masło karitè.”
From the manufacturer:
"This is an ideal product for dry and sensitive skin that retains water more efficiently and quickly dries. It works 24 hours a day, tones and moisturizes deeply. Ideal for winter use on small, desiccated areas of skin that soothes, nourishes and moisturizes the skin. It contains hydrating glycerin and protective shea butter."


+zauważalne nawilżenie
+delikatny zapach
+łatwa aplikacja
+wygodne opakowanie
+nie klei się, nie jest tłusty
+nawet dobry skład
+wydajny
+/-trochę długo się wchłania
Ocena:4,5/5


+ noticeable moisture
+ delicate fragrance
+ easy application
+ convenient packaging
+ non-sticky, non-greasy
+ even a good squad
+ efficient
+/-bit long absorbed
Rating:4.5/5

Matujący podkład Lumene Natural Code, kolor 10.Vanilla / Matte foundation Lumene Natural Code, color 10.Vanilla
Od producenta:
„Matujący podkład do twarzy marki Lumene. Idealnie nadaje się dla kobiet poniżej 30 roku życia oraz kobiet borykających się z problematyczną, tłustą cerą. Zapewnia matowe wykończenie makijażu. Ekstrakty z arktycznych roślin zapobiegają nadmiernemu błyszczeniu się skóry. Podkład łatwo się nakłada, nie pozostawia nieestetycznych smug i idealnie łączy się ze skórą. Koryguje drobne niedoskonałości oraz wyrównuje koloryt, nie zatyka porów. Ma właściwości nawilżające odpowiednie dla skóry tłustej. Nie zawiera olejków ani parabenów.”
From the manufacturer:
"Matte face foundation brand Lumene. Ideally suited for women under 30 years of age and women struggling with problematic oily complexion. Provides a matte finish makeup. Extracts of plants arctic prevent excessive skin luster. Primer easy to apply, does not leave unsightly streaks and blends in with the skin. Corrects minor imperfections and evens out, does not clog pores. It has moisturizing properties suitable for oily skin. It does not contain oils or parabens."

 
+ładnie matowi na kilka godzin
+wyrównuje koloryt
+jasny odcień w gamie kolorystycznej (5 do wyboru)
+nie ciemnieje po nałożeniu na twarz
+cena
+dobry skład
+dobrze sprawdzi się przy cerze mieszanej, po nawilżeniu suchych partii
+trwały
+po przypudrowaniu nie znika z twarzy przez wiele godzin
+wydajny
+/-opakowanie, nie widać ile produktu zostało w środku
Ocena:4/5


+ nice mate for several hours
+ evens skin color
+ light shade in a range of colors (5 to choose from)
+ does not darken after application to the face
+ price
+ good squad
+ well suited to the skin mixed batch after moistening dry
+ stable
+ after the powdering does not disappear from the face for hours
+ efficient
+/-package, can 't see how much product is in the middle
Rating:4/5

Kamuflaż/korektor Catrice / Camouflage/corrector Catrice


Od producenta:
„Kremowy podkład korygujący o wysokim stopniu krycia. Trwała tekstura idealnie wtapia się w skórę ukrywając wszelkie niedoskonałości. Maskuje popękane naczynka, drobne blizny, przebarwienia oraz plamki. testowany dermatologicznie.”
From the manufacturer:
"Cream foundation correction with high opacity. Durable texture blends perfectly with the skin, hiding any imperfections. Masks broken capillaries, small scars, blemishes and spots. dermatologically tested."

 
+dobre krycie (przebarwienia, piegi, naczynka, sińce pod oczami)
+wydajny
+kremowa konsystencja
+małe, poręczne opakowanie
+dobrze współpracuje z podkładami
+cena
+3 kolory do wyboru
+nie wysusza, nie ściera się
+/-warto nałożyć pod niego krem, szczególnie pod oczy, gdyż może lekko podkreślać załamania
Ocena:4,5/5, najlepszy korektor jaki do tej pory stosowałam


+ good coverage (hyperpigmentation, freckles, cell, dark circles under the eyes)
+ efficient
+ creamy texture
+ small, handy package
+ works well with foundations
+ price
+ 3 colors to choose from
+ doesn't dry, don't rub off
+/-should apply under the cream, especially the eyes, as it can easily highlight collapse
Rating:4.5/5, the best corrector which until now been using

To tyle na dzisiaj, w najbliższym czasie recenzja kremu CC firmy MaxFactor.
Pozdrawiam :)
That's it for today, in the near future review of MaxFactor CC cream.
Greetings :)

sobota, 26 października 2013

Zapowiedź posta, makijaż/ post announcement, make-up.

Witajcie :)
Dzisiaj zapowiedź nowej recenzji zakupionych dziś produktów, czyli kremu Mixa Przeciw przesuszaniu, korektora Catrice Camouflage cream i podkładu Lumene Natural Code Matt Makeup. Pojawi się ona najprawdopodobniej we czwartek :) A teraz kilka zdjęć makijażu twarzy wykonanego tymi produktami.

Welcome :) 
Today announcement a new review today purchased products: cream Mixa against overdrying, corrector Catrice Camouflage cream and foundation Lumene Natural Code Matt Makeup. It appears most likely on Thursday :) And now some pictures of face makeup made ​​these products.
  




 Kremu na zdjęciach nie było widać, wiadomo że jest bezbarwny :)  
Cream on the pictures couldn't be seen, it 's known that cream is colorless :)








 Na ostatnim zdjęciu dodany fixujący puder Glazel i róż Annabelle Minerals :)

 The last photo added fixing powder Glazel and blush Annabelle Minerals :)

 

poniedziałek, 14 października 2013

Recenzje masła do ciała, szamponu oraz chusteczek do demakijażu / Body butter, shampoo and make-up remover wipes reviews.

Hej! Dawno mnie tu nie było, ale niestety studia pochłaniają mi sporo czasu...
Hey! A long time I wasn't here, but unfortunately I studied a lot of time consuming...
Dziś mam dla was recenzje masła do ciała, szamponu oraz chusteczek do demakijażu :) zapraszam do czytania.
Today I have for you reviews of body butter, shampoo and make-up remover wipes :) I invite you to read.


Kakaowe masło do ciała Perfecta Dax Cosmetics
Cocoa butter body Dax Cosmetics Perfecta
Działanie zapowiedziane przez producenta:
-właściwości regenerujące i przedłużające opaleniznę
-przyspiesza proces odbudowy naskórka
-nawilża i zapobiega wysuszaniu skóry
-karmel pogłębia naturalny odcień karnacji
-koenzym Q10 i lecytyna sojowa dotleniają i uelastyczniają skórę
-kakaowy zapach poprawia nastrój i dodaje pozytywnej energii
Action announced by the manufacturer:
-regenerative properties and extending tan
-accelerates the process of rebuilding the epidermis
-moisturize and prevent dry skin
Caramel deep natural skin tone
-Coenzyme Q10 and soy lecithin oxygenate and relax the skin
-cocoa flavor improves the mood and adds positive energy.


Kilka słów na temat składu:
mamy wiele pozytywnych składników jak np. gliceryna, lecytyna sojowa, masło kakaowe z nasion kakao, biotynę czy karmel, ale również parabeny oraz rakotwórczy 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol!!
A few words about the composition:
We have asome positive components such as glycerin, soya lecithin, cocoa butter from cocoa seed, biotin or caramel, but also parabens and carcinogen 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol!!


Moje odczucia:
+cudowny kakaowy zapach
+lekko przyciemnia skórę
+zauważalne nawilżenie
+zwarta konsystencja, ale dobrze się rozsmarowuje
+bardzo wydajny
+tani, jak na taką ilość produktu (225ml)
+/- skład produktu nie jest przekonujący
Ocena: 3,5/5. Nie przepadam za takimi produktami, był to prezent. Jeśli ktoś lubi masła do ciała, szczególnie przyciemniające skórę, to może wypróbować :)
My feelings:
+ wonderful cocoa aroma
+ lightly darker skin
+ noticeable moisture
+ compact texture, but well smears
+ very efficient
+ cheap, for the amount of product (225ml)
+/- the composition of product isn't convincing
Rating:3.5/5 I don't like such products, it was a gift. If you like butter to the body, especially the skin to darken, you can try :) 

 
Szampon Color Salon – CECE of Sweden
Color Salon Shampoo - CECE of Sweden
Od producenta:
„Delikatny szampon o niskim pH, szczególnie polecany do włosów zniszczonych, farbowanych, rozjaśnianych. Zawiera keratynę, naturalny budulec włosa, która rekonstruuje jego uszkodzoną strukturę oraz ekstrakt z czereśni, dzięki któremu włosy utrzymują świeży, intensywny kolor oraz pozostają lśniące i pełne blasku. Zawiera filtry UV, które pełnią rolę dodatkowej ochrony przed blaknięciem koloru i wysuszaniem włosów. Szampon z obniżoną o 60% zawartością SLS'u.”
From the manufacturer:
"A gentle shampoo with a low pH, especially recommended for damaged hair, dyed, bleached. It contains keratin, a natural building block of hair, which reconstructs the damaged structure and cherry extract, so that the hair maintain a fresh, intense color and remain shiny and full of light. It contains UV filters which act as additional protection against color fading and drying out the hair. Shampoo reduced by 60% content SLS."


Skład:
-trudno powiedzieć czy SLS'u jest faktycznie o 60% mniej.. znajduję się on bowiem tuż na początku spisu, więc zapewne jest go i tak dużo
-w składzie występuje hydrolizowana keratyna, która ma właściwości silnie regenerujące oraz ekstrakt z owoców czereśni, który nadaje słodki, przyjemny zapach
-oczywiście mamy też trochę chemii, jak w każdym szamponie, a także barwniki – czerwień allura, mogąca wywoływać alergię oraz barwnik fioletowy dozwolony tylko w kosmetykach stosownych przy krótkim kontakcie ze skórą.
Ingredients:
-it is difficult to say whether SLS is actually about 60% less .. It is in fact right on top of the table, so it probably is, and as much
-is composed of hydrolyzed keratin, which is highly regenerative properties and cherry fruit extract that gives a sweet, pleasant aroma
-Of course we also have some chemistry, as in every shampoo, and dyes - allura red, which can cause allergies and purple dye only permitted in cosmetics at the appropriate short time of contact with the skin.

 
Moja opinia:
++mega plus za to, że nie wypłukuje farby z włosów tak mocno jak niektóre szampony
+cudny zapach
+dostępne do wyboru inne rodzaje, zależnie od włosów
+ładnie się pieni, nie spływa z włosów
+śliczny, różowy kolor
+nie wysusza włosów, ani skóry głowy
Ocena: 4/5, całkiem dobry szampon :)
My opinion:
++ big plus for the fact that it doesn't washes hair color as much as some shampoos
+ wonderful aroma
+ available for selection of other types, depending on the hair
+ nicely foaming, doesn't flow from the hair
+ pretty pink color
+ doesn't dry hair or scalp
Rating: 4/5, a pretty good shampoo :)

 
Chusteczki do demakijażu BeBeauty
-do makijażu wodoodpornego
-produkt hipoalergiczny, ale z tym się nie zgadzam, może uczulać..
Make-up remover wipes BeBeauty
-for waterproof makeup
-product is hypoallergenic, but with this I don't agree, can allergic..
Skład:
m.in. alantoina – przyspiesza gojenie ran, łagodzi, chroni, nie alergizuje oraz pantenol – goi, łagodzi podrażnienia, nawilża, również konserwanty, ale te nieszkodliwe, dopuszczone do użytku, także kwas mlekowy czy betaina.
Ingredients:
e.g. allantoin - accelerates wound healing, soothes, protects, not allergenic and panthenol - heals, soothes, moisturizes, including preservatives, but these harmless - permitted to use, the lactic acid and betaine.

 
Moja ocena:
+różne rodzaje do wyboru, na zdjęciu: do każdego typu skóry z płynem micelarnym
+łagodny, niedrażniący zapach
+dobrze zmywają całą twarz, poza oczami.. do nich lepiej użyć mleczka lub toniku
+wydajne, 20 lub 25 sztuk w opakowaniu, jedna chusteczka = jeden demakijaż
+tanie
+szybko pozbywamy się makijażu, wygodne w stosowaniu
+wygodne, wytrzymałe opakowanie
Ocena: 5/5. Od pierwszego użycia zastąpiły całkowicie demakijaż płatkami kosmetycznymi, polecam do wypróbowania :)
My rating:
+ different kinds to choose, from in the picture:for all skin types with liquid micellar
+ gentle, non-irritating aroma
+ good wash the entire face, except the eyes.. them better to use lotion or tonic
+ performance, 20 or 25 pieces per pack, one wipe = one make-up removal
+ cheap
+ quickly get rid of the make-up, comfortable to use
+ comfortable, durable packaging
Rating: 5/5. From the first use replaced completely make-up remover cosmetic flakes, I recommend you to try :)

 
To już wszystko na dziś :)
Miłego tygodnia :)
That's all for today :)Have a great week :)